هارولد اهمیت جنبه های اجتماعی حرفه خود را به من آموخت. بسیاری از داستان هایی که پس از درگذشت او بازگو می شود مربوط به چگونگی الهام گرفتن مردم از هارولد در یک ناهار، شام یا حتی یک جمع اجتماعی در خانه او می شود. فواید ارتباط متقابل خارج از محل کار یکی از دو مهمترین درسی بود که من از او گرفتم. مورد دیگر زمانی بود که او به من اهمیت ایجاد فرصت برای دیگران را آموخت، خصوصاً آنهایی که در مراحل ابتدایی کار خود را نشان می دهند.

صنعت روابط عمومی یک پیشگام واقعی را از دست داده است. هارولد بورسون همه چیز را در مورد این حرفه به خوبی مجسم کرد. او مهربان، درخشان و فروتن بود. وقتی وی وارد یک اتاق می شد، انرژی تغییر می کرد. جمعیتی دور او جمع می شدند و به داستانهای او گوش می دادند و امیدوار بودند که خرد او را فرا بگیرند.

هارولد اهمیت جنبه های اجتماعی حرفه خود را به من آموخت. بسیاری از داستان هایی که پس از درگذشت او بازگو می شود مربوط به چگونگی الهام گرفتن مردم از هارولد در یک ناهار، شام یا حتی یک جمع اجتماعی در خانه او می شود. فواید ارتباط متقابل خارج از محل کار یکی از دو مهمترین درسی بود که من از او گرفتم. مورد دیگر زمانی بود که او به من اهمیت ایجاد فرصت برای دیگران را آموخت، خصوصاً آنهایی که در مراحل ابتدایی کار خود را نشان می دهند.

هارولد بورسون در سال های ۱۹۷۹ _ ۱۹۸۰ و ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۴ متولی موسسه روابط عمومی آمریکا (IPR) بود. هارولد شور و اشتیاق داشت تا اطمینان حاصل کند که تحقیقات سنگ بنای صنعت ما بوده است. او دومین دریافت کننده مدال IPR الکساندر هامیلتون برای مشارکت های مهم در طول زندگی در عمل به روابط عمومی بود.

وی همیشه در سخنرانی ها و شام های افتخاری سالانه IPR ما شرکت می کرد … او پشتیبان افتخاری کار ما بود و همیشه هنگامی که او را در رویدادهای حرفه روابط عمومی می دیدم، این را به من می گفت.

هارولد بورسون بنیانگذار واقعی روابط عمومی بود زیرا او روابط عمومی را به روشی که باید تمرین می کرد، یعنی با تمرکز بر ایجاد و حفظ روابط.

دوست خوب او دکتر دون رایت (و یکی از مربیان من) روز بعد از انتخاب من به عنوان مدیرعامل IPR مرا به هارولد معرفی کرد.

 IPR برای هارولد بسیار عزیز بود؛ وی در مناسبت دیگری هنگام ناهار به من گفت (البته) تحقیقات چقدر مهم است، از جمله اینکه علم رفتاری هرگز به با اهمیتی امروز نبوده است. فشار او به ایجاد مرکز تحقیقات بینش های رفتاری به عنوان مرکز تعالی در سال۲۰۱۶به IPR کمک کرد.

هارولد واقعاً به این حرفه اهمیت می داد و آن را بهتر می کرد. او مورد علاقه بسیاری و دوست همه بود.

موسسه روابط عمومی آمریکا (IPR)

مترجم: مریم میرعبدالحق

منبع: https://instituteforpr.org